Tuesday, July 20, 2010

Hommage à qui



Als ik sterf dan
liefst zoals Sarah Bernhardt.
Theatraal, groots, ontroerend.
En dan weer opstaan
voor de bloemen.

Hans Vlek (1947)
uit: Een warm hemd voor de winter (1968)

When I die, then preferably like Sarah Bernhardt...
theatrical, grandly, heart whole...
And then rise again
for the flowers.

Hans Vlek (1947)
from: Een warm hemd voor de winter (1968)



Thursday, July 01, 2010